ANTOLOGIA POETICA

Traduzione Spagnolo / Galiziano – Italiano:

Poesie: Carmen Marchante

Poesia “Mare d’altra luce”: Francesca Carlucci

Prosa: Francesca Carlucci

I

Biografia

Il poeta, la poesia e il suo tempo,

(Manuel Cuña Novás)

II

Commenti

Notizia di “Fabulario Novo”

(Fermín Bouza Brey)

Manuel Cuña Novás

(X. L. Méndez Ferrín)

III

Poesie

(Galiziano-Italiano)

Testimonianza

Giorno dei defunti

Finestra che albeggi

Scordati delle cose

Non posare le mani nell’aria

Saudade: donna di pioggia

Canta, ave fedele e canta

Memoria

IV

Poesie

(Spagnolo - Italiano)

Mar d’altra luce

Madrigale adolescente

Lázaro fui …

Gioventú, ala ardente